For all this, to those who with the excuse that the grape has a lot of sugar and that it thickens, we say that for its properties we consider it very necessary to consume this fresh fruit.
|
Per tot això, als qui amb l’excusa que el raïm té molt sucre i que engreixa, els diem que per les seves propietats considerem molt necessari consumir aquesta fruita fresca.
|
Font: MaCoCu
|
Japanese people seem to have a less fattening diet than Americans.
|
Els japonesos semblen tenir una dieta que engreixa menys que els nord-americans.
|
Font: AINA
|
The owner’s eye fattens the horse.
|
L’ull de l’amo engreixa el cavall.
|
Font: Covost2
|
The author of the page turns out to be the mysterious Michael, who fattens up the women on purpose, so that when they reach the weight of 300 kg, they cannot move, and consequently are completely dependent on their ’feeder’.
|
L’autor de la pàgina resulta ser el misteriós Michael, que engreixa les dones a propòsit, de manera que quan arriben al pes de 300 kg, no es poden moure, i en conseqüència són completament dependents del seu ’alimentador’.
|
Font: AINA
|
The coal burnt under the boiler vanishes without leaving a trace; so, too, the tallow with which the axles of wheels are greased.
|
El carbó que crema la màquina desapareix sense rastre, igual que l’oli amb el qual hom engreixa els eixos de les rodes, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Its height is medium high, and during flowering, we can enjoy the rivalry of colas to see which one gets fatter and thicker.
|
La seva altura serà mitjana alta, i en floració podrem gaudir de la lluita de les seves cues per veure quin engreixa més i es fa més gruixuda.
|
Font: MaCoCu
|
* Wonderful food that does not make you fat;
|
* Meravellós menjar que no engreixa;
|
Font: AINA
|
No single foodstuff is fattening on its own.
|
No, cap producte alimentari engreixa per si mateix.
|
Font: NLLB
|
Fatten your wallet and have fun: This is an outstanding book.
|
Engreixa la teva cartera i diverteix-te: Aquest és un llibre excepcional.
|
Font: AINA
|
After drying the mask, brush it with powder and then paint and oil it with turpentine.
|
Després d’assecar la màscara, raspalla-la amb pols i després pinta-la i engreixa-la amb aiguarràs.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|